Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Nastavenia
turka
•Všetky preklady
▪▪Požadované preklady
•
Oblíbené preklady
•Zoznam projektov
•Doručené
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Všetky preklady
Hľadať
Požadované preklady - turka
Hľadať
Zdrojový jazyk
Cieľový jazyk
Výsledky 1 - 3 z približne 3
1
65
Zdrojový jazyk
Email notification when a translation is done
I want to be notified by email when this translation is done and/or accepted.
Hotové preklady
Notificare prin e-mail când traducerea a fost facută
ειδοποίηση με ηλεκτÏονικό ταχυδÏομίο οταν ολοκληÏωθεί η μετάφÏαση
Notificació per e-mail quan una traducció està feta
Información por correo cuando una traducción esté lista
إخطار بالبريد الكهروبي عندما تنجز الترجمة
Email bericht als de vertaling is gedaan
Notificação de e-mail quando a tradução estiver pronta.
И-мейл извеÑтие, когато преводът е готов.
Çeviri tamamlandığında...
Informazione via e-mail di una traduzione eseguita
Je veux être informé par la messagerie électronique quand cette traduction sera faite et/ou acceptée.
התרעת דו×ר ××œ×§×˜×¨×•× ×™ ×›×שר ×”×ª×¨×’×•× ×”×•×©×œ×
Email-Benachrichtigung bei erledigter Ãœbersetzung
blablabla
邮件通知翻译已ç»å®Œæˆäº†
Notificação de e-mail quando a tradução estiver feita.
E-mail obavestenje kada je prevod zavrsen
informim me email kur një përkthim është gati
Gauti pranešimą elektroniniu paštu kai vertimas bus atliktas
收到翻è¯æ™‚以電å郵件通知
Chcę zostać poinformowany na e-mail kiedy to tłumaczenie będzie gotowe i/lub zaakceptowane.
Notifikation med e-mail når en oversættelse er foretaget
変更を電åメールã§é€šçŸ¥ã™ã‚‹
Сообшите пожалуйÑта когда
retpoÅta informon kiam la traduko estas farita
Sähköposti-ilmoitus, kun käännös on valmis
Upozornit emailem až bude překlad hotov
E-mail értesÃtés ha egy fordÃtás megtörtént
E-mail obavestenje kada je prevod zavrsen
Epostmelding når oversettelsen er ferdig
Teavitamine meili teel, kui tõlge on valmis
ì´ ë²ˆì—ì´ ì™„ì„±ë˜ì—ˆê±°ë‚˜ 받아들여졌ì„ë•Œ ì´ë©”ì¼ë¡œ 공지받기 ì›í•©ë‹ˆë‹¤.
Chcem, aby ma oznamovali keÄ tento preklad je urobený/akceptovaný.
می خواهم زمانی که این ترجمه انجام و/یا تایید شد از طریق ایمیل مطلع شوم.
agihandin bi e-mailé dema werger pejirî
E-pos kennisgewing sodra ʼn vertaling gedoen is
Хариуг и-мÑилÑÑÑ€ авахыг Ñ…vÑч байна
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦à¥‹à¤ªà¤°à¤¾à¤‚त ई-मेल सूचना
ส่งà¸à¸µà¹€à¸¡à¸¥à¹Œà¹€à¸•à¸·à¸à¸™à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸²à¸™à¹à¸›à¸¥à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆà¸ªà¸´à¹‰à¸™
thông báo bằng email khi đoạn dịch hoà n thà nh
62
Zdrojový jazyk
Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a...
Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a minha frente e eu a traz dele
Hotové preklady
Jesús está conmigo y yo estoy con él, Jesús va al frente y yo voy detrás de él
يسوع معي وانا معه, يسوع امامي وانا وراءه.
イエスã¯ç§ã¨å…±ã«ã€ç§ã¯ã‚¤ã‚¨ã‚¹ã¨å…±ã«ã„る。
耶稣与我åŒåœ¨ï¼Œæˆ‘与耶稣åŒåœ¨ã€‚
15
Zdrojový jazyk
what is your name?
what is your name?
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Hotové preklady
¿Cómo te llamas?
Cum te cheamă?
ما هو اسمك ؟
comment tu t'appelles?
Wie heißt du?
Qual seu nome?
Qual é seu nome ?
Как Ð²Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚?
Si të quajnë ?
Hva er Deres navn?
Hvað heitir þú?
1
Oblíbené preklady